本剧讲述警察﹑医护人员及消防员所面对的高压﹑可怕﹑震惊情景。这些应对紧急情况的人得平衡好自己，在帮助别人的同时，也得解决自己生活中的问题。在本季中，巨大的海啸席卷了洛杉矶标志性景点——Santa Monica码头，一线救护人员奋力抢救伤员，搜救失踪者……
詹姆斯·柯登 梅利亚·科尔林 科林·摩根 莎莉·霍
蔡宜达 张嘉倪 李净洋 马羚 刘锡明 何佳怡 徐少
陈建斌 杨童舒 韩青 孟瑶 杨新鸣 王大治
颜世魁 曲国强 黄品沅 韦力 王策
凯莉·库柯 索瑞·安达斯鲁 阿兰娜·乌巴赫 莎朗·
崔志佳 潘斌龙 肖旭
未知
Jordan Allen-Dutton Macau
佐藤海音,大原优乃,西田至,大東立樹,米尾賢人,冨田侑暉,竹内黎,伊藤圭吾,齋木春空,ゆいかれん,桥本爱实,大谷亮平,小泉光咲,铃木优华,川津明日香
夏洛特·甘斯布,讓·杜雅爾丹,勞拉·莫蘭特,妮可·加西亞,瑪麗-克里斯汀·巴洛特
佩德罗·帕斯卡,达米安·阿尔卡扎,阿尔维托·阿曼,弗朗西斯科·丹尼斯,佩佩·拉帕佐特,马蒂亚斯·瓦雷拉,哈维尔·卡马拉,阿图罗·卡斯特罗,埃里克·兰格,安德莉亚·隆多,凯瑞·碧许,爱德华·詹姆斯·奥莫斯,谢伊·惠格姆,布莱特·卡伦,迈克尔·斯塔尔-大卫,马特·惠伦
欧阳震华,佘诗曼,滕丽名,欧锦棠
